アトラス・シュラッグドは大統領を選ぶか？

アトラス・シュラッグド Part 2は、秋の映画祭を盛り上げるだけの作品ではないかもしれません。これは、アイン・ランドの偉大な小説の3部作の最新作であり、この本は、共和党の副大統領候補ポール・ライアンを含む多くの政策立案者に影響を与え、大統領選挙で有権者に影響を与える可能性のある本である。

WRONG PATH

アトラス・シュラッグド』の舞台は、異世界のアメリカです。しかし、そこに描かれている世界は 第2部 は、Part 1をご覧になっていない方にも、痛いほどお分かりいただけると思います。景気は急降下している。ガソリンの値段は高騰している。そして政府は、最も生産的で豊かな、自分で築いた富を持つ個人に対して聖戦を行い、彼らに課税し、規制を課して、「公平な分け前」を提供することを強要している。

そして、特定の起業家の生産的な努力が、残された経済を補強するために最も必要とされるとき、そのような人々は、仕事を辞め、家や企業を放棄して、消え始める。

知らない人は、『アトラス・シュラッグド』は現在のアメリカの窮状を反映して近年書かれたものだと思うかもしれない。しかし、この本が出版されたのは1957年のことです。アイン・ランドは、この本を、アメリカが間違った経済の道だけでなく、もっと重要な、間違った哲学の道を進み続けるとどうなるかという警告としていた。

何が起こったか？

アメリカは、個人が「特定の譲ることのできない権利、そのうちの生命、自由、および幸福の追求であり、これらの権利を確保するために、人間の間で政府が制定される」という原則に基づいて建国されました。

アイン・ランドを含む何百万人もの個人が、自分の好きなように生き、自分の夢を実現し、生産的な成果を喜び、相互の同意に基づいて仲間を扱うためにアメリカにやってきました。自由とは、Win-Winの関係なのです。

この秋、アメリカ人は、世界崩壊の危機を背景に、投票所に足を踏み入れることになります。 アトラス・シュラッグド

今日、何百万人ものアメリカ人が、この国が歴史的に提供してきた個人の自律性と機会が、経済の崩壊とともに縮小していくのを見て、"何が起こったのか？"と問いかけています。

アトラス・シュラッグド Part 2は、私たちに洞察を与えてくれます。ハンク・ラーデンは、鉄鋼業界のスティーブ・ジョブズです。彼は、これまで製造されたどの金属よりも強く、軽く、安価な新しい金属を作り出した。しかし、彼はその製品を市場から排除しようとする政府の試みと戦わなければならなかった。そして今、彼のビジネスを潰そうとした同じ政治家や官僚が、彼の金属を誰に、いくらで売るかをコントロールしようとし、彼のビジネスをさらに麻痺させようとしている。こんな小さな人間が、どうしてこれほどまでに大きなダメージを与えることができるのだろう？」とリアデンは問いかける。

SHRUG！（シュラッグ

銅のCEOであるフランシスコ・ダンコーニアは、別の質問をすることで、彼の理解を促します。「あなたの金属と富が、生産するのはあなたの義務で、消費するのは彼らの義務だと考える略奪者たち、つまり、あなたに何の義務も富も認識も尊敬もないと考える略奪者たちに使われるのを見たかったのでしょうか？

リアデンは、「まず自分の工場を爆破する」と答える。彼は、自由人が奴隷に道徳的優位を明け渡し、罪悪感に苛まれて破壊者に仕え、支援することで、自ら鎖を作り上げることを理解しつつある。

もしあなたが、世界を肩に担ぐ巨人アトラスを見たら...膝が折れ、腕が震え、それでも最後の力を振り絞って世界を支えようとするアトラスを見たら、あなたはどうするように言いますか？この時点で観客は、ダンコニア自身の答えを理解することになる。"肩をすくめること "です。

アメリカの未来

ランドの明確な哲学に完全に共感できない観客も、リアデンと国内最大の鉄道を経営する女性ダグニー・タガートを賞賛することができる。彼らは、生産的な努力をした個人を罰することの不当性を理解することができる。そして、こうした生産者を潰し、政治の力で富を確保しようとする縁故資本家を憎むことができる。

ダグニーとハンクが廃工場で見つけたモーターは、安価でクリーンなエネルギーを無限に供給できるのに、その製作者が意図的に放棄したかのようなモーターで、彼らはその謎に振り回されることになるのです。

Americans will enter the voting booth this fall against a backdrop of the world collapsing as in Atlas Shrugged. Those who see the film or read the book will be compelled to ask deep and serious questions about the moral, political, and economic direction of the country. And their answers could well determine who is elected and whether America’s future will be bright or nasty, brutish, and short.