友人との飲み会

1933年12月5日、議会は修正第21条を批准し、禁酒法を廃止した。アイン・ランドは個人的にはほとんど酒を飲まなかったが、政府による禁酒法には反対だった。彼女は、法律を破り、「禁酒法にもかかわらず、原則的に酒を飲み始めた」アメリカ人に拍手喝采を送った。

ランドは、友人たちとの酒をめぐる印象的なシーンをいくつも書いている。酔っぱらいを否定的に書く一方で、親しい人たちとの酒は、解決されない葛藤の対極にあるものであることが一般的でした。

ランドの処女作『われら生者』では、アンドレイ・タガノフが共産党の会合を抜け出して、恋人キラ・アルグノーヴァをヨーロピアンホテルの屋上庭園に連れ出す。 1917年10月革命の最前線で戦った共産党員であるアンドレイは、自分がすべてにおいて間違っていたことをキラに認めたばかりだった。「私自身の喜びだけを正当化する人生が可能であることを知ったとき、他のすべてが、突然私にはまったく違って見える」。キラは、アンドレイの自己実現が遅すぎるのではないか、リスクが高すぎるのではないかと心配し、話をそらそうと、酒を飲もうと提案する。アンドレイは飲み物を注文するが、危険には気づかず、新しい人生に乾杯する。「彼は、彼女の唇でグラスの輝きを見ていた。彼は言った。"こんなところでしか提供できなかったものに、乾杯しよう。私の人生に"。

The Fountainhead』では、ドミニク、つまりウィナンド夫人（Gail Wynand）とハワード・ロアークがウィナンド夫妻のペントハウス・アパートで酒を飲んだときに、複雑な三角関係が出現する。ゲイル・ウィナンドは、ウィナンドがドミニクのために建てたい家の設計をロアークに依頼したところだった。ワイナンドは妻を愛しており、ハワード・ロアークを友人として愛している（現代風に言えばブロマンス）。ドミニクはロアークに恋している。ロアークはドミニクに恋しており、ゲイル・ワイナンドを友人として愛している。お酒が届いて、初めて3人が揃い、ドミニクは横で見ている。

執事がカクテルの入ったトレイを持って入ってきた。彼女は自分のグラスを持ちながら、ロアークがトレイからグラスを取り上げるのを見た。彼女は思った。この瞬間、彼の指に挟まれたグラスのステムは、私の指に挟まれたステムと同じように感じられる。私たちはこれだけ共通点があるのだ。. .ワイナンドはグラスを持ったまま立っていて、ロアークを奇妙な種類の信じられないような不思議さで見ていた。それはホストのようではなく、まるで自分の大事なものを所有することを信じられない所有者のようだった。. . .彼女は思った。私は正気ではありません。でも、大丈夫、私は何かを言っている、それが何なのかわからない、でも大丈夫に違いない、二人は聞いていて答えてくれている。ゲイルは微笑んでいる、私は適切なことを言っているのだろう。. .

アトラス・シュラッグド』では、ジェームズ・タガートがチェリル・ブルックスと結婚したとき、ダグニー・タガートは披露宴の招待客から孤立し、目立って酒を飲んで祝わない。兄との関係が形式的なものであるダグニーは、このパーティーが祝賀というより見せかけのものなのではないかと、ハンク・ラーデンに声を大にして疑問を投げかける。

"どうだろう．私はいつも、パーティーはエキサイティングで華やかで、珍しいお酒のようなものだと思っていました」。彼女は笑ったが、その中には悲しみのニュアンスがあった。「でも、私もお酒は飲めません。それは、意図された意味を持たない、もう一つのシンボルに過ぎないわ。". . .彼女はこう付け加えた。「もしかしたら、私たちが見落としている何かがあるのかもしれない」。

ジェームズとチェリルの結婚のように、禁酒法は大失敗でした。だから、憲法21条が禁酒法を廃止したことの意義は、誰にも理解されないはずはない。不当な法律が1つ減るのだ！」。ダグニー・タガートでさえも、それに乾杯することができた。

著者について

マリリン・ムーア

‍