エジプトでの軍事クーデターは、イスラム主義者の全体主義者への打撃であり、その促進者であるバラク・オバマへの平手打ちである。
2011年、大規模なデモによって強権者ホスニ・ムバラクが失脚した後、エジプトは新憲法と選挙による政府の設立に向けたプロセスを開始した。問題は、エジプトを自由で近代的な未来に導くのではなく、むしろ抑圧的で原始的な過去に引き戻そうとするイスラム主義者、ムスリム同胞団が最強派閥であったことです。
2009年、何十万人ものイラン人が街頭でイスラム主義専制君主の退陣を要求する中、オバマは彼らの自由のために声を上げることを拒んだ。
選挙では、同胞団候補のモハメド・モルシが大統領に選出され、イスラム主義者が支持する新憲法が採択されました。しかし、民主主義のプロセスは、それ自体が目的ではありません。むしろ、個人の自由を守るためのメカニズムである。ジョージ・W・ブッシュは、民主主義を適切な文脈から外れたところで、愚かにも謳い上げた。2006年、ガザでハマスの凶悪犯が選挙で勝利し、彼らが築いた殺人的で抑圧的な政権は、この点を明確にしたはずだ。
しかし、2011年のエジプト革命の際、オバマはその原則を明確に示すことができなかった。これは驚くべきことではなかった。2009年、何十万人ものイラン人がイスラム主義専制君主の退陣を求めて街頭で騒いでいたのに、オバマは彼らの自由のために声を上げることを拒んだ。
対照的に、ロナルド・レーガンやマーガレット・サッチャーは、共産主義の下で苦しんでいる何百万人もの人々をはっきりと支持し、抑圧と闘うソ連圏の人々に希望とインスピレーションを与えるメッセージを発しました。
オバマは、イランに対する道徳的な臆病さに続いて、モルシへの支持を表明した。このモルシは、2012年に地元の宗教指導者フトゥー・アブド・アル・ナビ・マンスールが「アッラーよ、異教徒に勝利をお与えください」と祈ったとき、口々に同意したのと同じである。アッラーよ、ユダヤ人とその支持者を滅ぼしてください。アッラーよ、ユダヤ人とその支持者を滅ぼし、彼らを引き裂いてください」。モルシの反ユダヤ的感情は、オバマがイスラム主義者に自国民や近隣諸国を殺戮するための先進的な武器を与えることに同意することを躊躇させるものではありませんでした。
だから、この話はアメリカの主流メディアには無視されているが、モルシとムスリム同胞団の退陣を要求して街頭に立っているエジプトのデモ隊が、オバマを軽蔑していることは驚くにはあたらない。ここに、彼らの抗議看板のサンプルがある。
"オバマ。あなたの雌犬が私たちの独裁者です""目を覚ませアメリカ。オバマはファシスト・エジプト政権を支持する""オバマ、お前はアホだ。ムスリム同胞団(中略)がエジプト人を殺している」。オバマの駐エジプト大使も抗議行動の標的になっている。「アン・パターソン。お前とお前の国は地獄に落ちろ。嘘つきめ。クソ!"
アメリカは中東に軍事的に関与することについては控えめに言っても慎重であるべきだが、その指導者は確かに個人の自由の原則を明確に示すべきである。
---------
ハドギンズはアトラス・ソサエティのアドボカシー担当ディレクター。
詳細については、こちらをご覧ください。
*William R Thomas, "Egypt's Democracy Activists Get What They Wished For." May 30, 2012.
*Edward Hudgins, "Israel vs. Palestinian Moral Smuggling." June 3, 2010.
*エドワード・ハッジンズ「イランとオバマの空虚な道徳心」。" June 25, 2009.
*D Moskovitz, "民主主義に関する目的論的見解とは?"
エドワード・ハッジンズはハートランド研究所のリサーチ・ディレクターで、アトラス・ソサエティの前アドボカシー・ディレクター兼上級研究員。
Edward Hudgins, ex-diretor de advocacia e acadêmico sênior da The Atlas Society, agora é presidente da Human Achievement Alliance e pode ser contatado em ehudgins@humanachievementalliance.org.