宇宙ファンは、4月12日を「ユーリの夜明け」として、人類初の宇宙飛行士を祝福します。1961年、ユーリ・ガガーリンが地球を周回しました。しかし、ガガーリンの旅は、文明の象徴である個人の自由を敵視するソビエト政府の提供によるものでした。しかし、ガガーリンの飛行は、人類の歴史に大きな転換点をもたらした偉業であり、東西の多くの人々が実際に抱いていた価値観を反映したものであった。
冷戦時代の宇宙開発競争は、政治的、軍事的な問題から始まりましたが、多くの関係者は、探査と知識を得るという目標に突き動かされていました。アメリカがソ連より先に月面に到達したのは、私たちの社会がよりオープンで自由であったからに違いありません。技術的な失敗があったのはどちらも同じです。しかし、ソ連は独裁的な体制であったため、宇宙開発において、指導者に真実を語る者はほとんどいませんでした。
ソ連のボス、ブレジネフがロシア占領50周年を記念して命じた、2つのカプセルを宇宙でドッキングさせるミッションで、ガガーリン自身もバックアップ宇宙飛行士として参加することになっていた。ガガーリンと彼の同僚たちは、カプセルが死の罠であることを知っていたが、命令に疑問を持つ者は、降格や最悪の事態を招くことになる。ウラジーミル・コマロフ宇宙飛行士は、故障したカプセルが地球に墜落し、死亡した。
結局、ソ連の社会主義経済と閉鎖的な政治体制は、自らの矛盾の中で崩壊してしまった。同時に、社会主義左派の技術的近代化に対する信念も崩壊した。
カール・マルクスは、産業革命による莫大な富の生産を賞賛した。(しかし、マルクスは、市場経済の資本家が労働者を搾取することによってその富の大部分を得ているという信念において、大きな間違いを犯していた。)このようなテクノロジーの力に対する信念は、旧来の左翼の特徴であった。
ソ連の指導者たちは、発電所、地下鉄、自動車を建設し、国の近代化を図ろうとした。しかし、ソ連の中央計画経済システムは、この目的を損ない、失敗させることになった。また、集団主義的な大計画のための道具として、個々の人間を残酷に搾取したことは、道徳的に許しがたいことであった。
社会主義者のH.G.ウェルズは、1936年の映画『来るべきもの』で、左派の多くの人々の精神を表現しました。この映画では、イギリスが永久戦争に突入し、技術エリートが支配するようになり、理想郷に近い都市が建設されるまでを描いている。しかし、このユートピアにも、宇宙船を月面で撮影しようとする試みを止めようとするラッダイトがいる。宇宙船がついに空に舞い上がったとき、エリートの一人はラッダイトの懸念に共鳴し、こう問いかける。「休息はないのか?リーダーの答えはこうだ。
個々の人間にとっては十分な休息であり、あまりに多く、あまりに早く、我々はそれを死と呼ぶ。しかし、人間にとっては、休息もなければ終わりもない。征服に次ぐ征服を続けなければならない。まず、この小さな惑星とその風と道、そして彼を拘束するすべての心と物質の法則。そして、彼を取り囲む惑星たち、そして最後には宇宙を越えて星々に至るまで。そして、宇宙の深淵と時間の謎をすべて征服したとき、まだ彼は始まるのである。
ウェルズのリーダーは宇宙を指差して、"All the universe or nothing "と華麗に宣言する。
今日、ますます多くの左翼が、技術の進歩や近代化、そして英雄的達成の概念を否定しています。彼らは、人間を世界の不法侵入者、破壊者と見なす環境過激主義の泥の中に臆病にもぐっている。環境を人間の生活と快適さのために利用すべき資源とみなすのではなく、彼らの願望はアースアワーに象徴される。アースアワーでは、「環境への大規模な配慮を示す」ために、まるで人間の幸福に優先する女神であるかのように、すべての人に照明を消すよう求める。
しかし、道徳的に健全な現代人、特に若者は、達成の光景と豊かな世界の現実を切望しているのです。この世界は、少なくとも昔の左翼はそうであったように、個人がテクノロジーを受け入れることを必要とし、また、新旧の左翼が間違って拒絶している自由を受け入れることを必要とします。ユーリ・ガガーリンの歴史的な飛行と、すべての人類の偉業に乾杯しよう。
エクスプロア
エドワード・ハッジンズ"人間達成の日のための4つの事実"2015年7月20日のことです。
ウィリアム・トーマス「プログレッシブ。彼らは進歩のためにあるのか?"2012年1月11日
エドワード・ハッジンズ「アメリカのパイオニア精神。政府vs.ニューフロンティア"2011年2月10日。
エドワード・ハッジンズ"アポロ11号、人類の偉業達成の日"2005年7月20日のことです。
Edward Hudgins, ancien directeur du plaidoyer et chercheur principal à The Atlas Society, est aujourd'hui président de la Human Achievement Alliance et peut être contacté à ehudgins@humanachievementalliance.org.