GALA 2022 マイケル・セイラー基調講演記録、アトラス・ソサエティ｜アイン・ランド、客観主義、アトラス・シュラッグド

マイケル・セイラーは、ビットコインの提唱者であり、マイクロストラテジーの共同設立者兼エグゼクティブ・チェアマン、『Bitcoin』の著者である。 ザ・モバイル・ウェーブモバイル・インテリジェンスがすべてを変えるであり、学生に無料で教育を提供するセイラー・アカデミーの創設者です。彼は、アトラス・ソサエティの第6回年次ガラで生涯功労賞を受賞するためにステージに立ち、ビットコインについて「自由の機械として出現する準備が整った真実の機械に基づく経済機械」と熱弁をふるいました。このスピーチをご覧になった140K以上の視聴者の方々とご一緒に、こちらから、または下記のトランスクリプトをご覧になってください。

‍

アイン・ランドの物語は、集団に対する個人の闘いを描いた物語であり、心をつかむものがある。アトラス・シュラッグド』を初めて読んだとき、私はこの本を置くことができませんでした。それが、1日12時間、14時間、そして16時間のエクササイズになった。人間の本性は変わりません。その闘争は10万年前にも存在した。その闘争は今日も存在する。変わるのはテクノロジーです。10万年前、怒った人間は10人くらい殺せるかもしれない。しかし、現在では、怒った人間は1億人を殺すことができます。ですから、技術が進歩するにつれて、倫理や道徳、技術や礼節に関する私たちの考えも進化していかなければならないのです。

今日、私たちは権威という課題と格闘しています。アクトン卿は、絶対的な権力は絶対的に腐敗すると言いましたね。そして、今日の絶対的権力と1万年前の絶対的権力の唯一の違いは、今日、私たちには10億人の人々の言うことをすべて聞く会社があります。また、40億人の質問に答える会社もある。何億人もの人々に、生きるために必要な食糧やあらゆる物資を届ける会社がある。8000万社の企業にすべてのビジネスソフトを提供し、何十億人もの従業員に直接サービスを提供している会社があります。

さて、もし私があなたに、"世界で3番目に大きな国から追い出されたら、あるいは世界で5番目に大きな国のいずれかに住む特権を否定されたら、あなたの人生は続くでしょうか？"と質問したとします。おそらくそうでしょう。では、もし明日、あなたがApple、Amazon、Facebook、Googleから実際にキャンセルされたらどうでしょう？問題は、あなたの人生は続くかどうかということです。どうでしょう？もし彼らがあなたのアカウントを停止し、写真を押収し、メッセージを停止し、文書を持ち去ったならどうなるのか、少し考えてみてください。もし、マイクロソフトがあなたのアクセス権を拒否したらどうなるでしょうか？

経営ができるのか？仕事はできるのか？

大きな疑問です。私は以前、こんな冗談を言っていました。アップルが世界で最も価値のある企業であるのは、アップルほど価値のある企業が世界に存在しなかったからだ。アップルが最も価値のある企業であるのは、電気を供給することによって、週末に10億人の生活を変えることができるためです。これは、100年前の私たちが苦労したことではありません。ですから、このままではどうなるかということが問題なのです。企業は大きくなり、私たちは大きな技術を手に入れました。企業が大きくなれば、政府も大きくなります。企業が30億人にサービスを提供する場合、1人の官僚がその企業に電話をかけると、週末に30億人全員に流れる情報をすべて止めることができる可能性があるということですよね？これは新しいアイデアであり、不穏なアイデアでもあります。アトラス・シュラッグド 』の物語は、個人が集団と闘う物語で、やがて彼らはそれが腐敗した不正なゲームであることに気づき、それで成功することはできないのです。ジョン・ガルトが提示する解決策は、腐敗した経済から撤退することです。では、私たちはジョン・ガルトの例に倣うべきなのでしょうか？

腐敗した経済から撤退すればいいのか？できるのでしょうか？そう、明らかに私たちはそうしていない。ジョージ・パットンの言葉を借りれば自分の国のために死ぬことで戦争に勝つのではなく、自分の 国のために相手を死なせることで戦争に勝つのだ。そして、私たちは殉教者になるのではなく、勝者になりたいのです。それが、私たちが今直面している課題です。ストライキを行うには、まず組合を結成しなければ意味がありません。事前に組織を作らずにストライキを起こすだけでは、自業自得の殉教でしかない。ビットコインは労働組合だ。思い残すことなく、講演を続けようと思います。最後にまた戻ってきます。

人類の歴史には、自由のサガがある。そのサガとは何か？ある人が成長し、集団と闘い、生活は抑圧されている。農作業もできない、生活もできない、礼拝もできない、お祝いもできない、息もできない。では、彼らはどうするのか？地平線の彼方へ行くんです。この地平線の向こうへ。丘の向こうのどこかへ旅立つのです。その後、新世界に行くんだ。船に乗るんだ。ユグノーであろうと、カトリックの土地でプロテスタントであろうと、プロテスタントの土地でカトリックであろうと、次男であろうと、クエーカーであろうと、ある時点で船に乗り、新世界に行くのです。新世界を開拓した後、東海岸で抑圧され過ぎたらどうする？西へ行け、若者よ、そして我々は西へ行く。多くの政治家、多くの政府、より多くの法律、より多くの政府サービスで我々を助けようとする多くの善意ある人々から逃れたい。

さて、20世紀、ピーターと私は共に航空技術者です。私たちはあらゆるSF作家を読み、ハインラインやエトセトラの偉大なロマンティックSFの集大成は、こうだった。地球は混雑しすぎていて、この惑星から脱出しなければならない。地球は混雑しているから、この惑星から脱出しなければならない。イーロン・マスクは、このような願望を日々抱いています。しかし、一般的には、私たちは皆、70年代や80年代に「宇宙へ行こう」と思って育ちました。しかし、問題は、宇宙へ行くにはかなりお金がかかるということです。私たちはなかなか成功しませんでした。新大陸に何百万人もの人々を送り込む方法を考え、何百万人もの人々を西に送り込みましたが、月や火星、あるいは次の居住可能なG型星に何百万人もの人々を送り込むことはまだできていないのです。では、自由を渇望する人たちにとって、次のフロンティアはどこなのだろうか。サイバースペースです。ここで私は一旦立ち止まり、スティーブ・ジョブズが言ったように、皆さんにお願いします。Think different. 従来通りの考え方では殺される。殉教者になるのであって、勝者にはなれない。

国のために死にたい、大義のために死にたいと思うのであれば、従来通りの考え方をすればよいのです。勝ちたいのであれば、型にはまらない考え方をする必要があります。新しいパラダイムを受け入れなければならないのです。21世紀には、自分の体や友人、家族をどこに置くかを選ぶことができます。自分の心をどこに置くかも選べる。TwitchやNetflix、YouTube、Reddit、読書など、好きなものに時間を費やすことができます。選択肢は無限にあります。頭の中のサイバースペースで、好きなグループと好きな場所にいることができます。経費を支払うためのキャッシュフローを生み出す場所はどこなのか。YouTubeのストリーミングチャンネルにしたいのか？ベニスビーチのパン屋にするのか？あなたが選択することで、結果がついてくるのです。

そして最後に、自分の財産をどこに置くかを選ぶことができます。つまり、あなたの銀行は何にするのか？あなたの貯蓄をどのように保管するのか？あなたが今年稼いだ10円玉は、どこに保管するのでしょうか。あなたが住んでいるところで働く必要はなく、あなたが住んでいるところで考える必要もなく、あなたが住んでいるところに保管する必要もないのです。ベネズエラに住んでいてボリバルで稼いでいても、アルゼンチンに住んでいてペソで稼いでいても、アルゼンチンの銀行にペソを貯める必要はないのです。心はある場所に、身体は別の場所に置きながら、自分の富をビジネスの利益とは別の場所に置くという選択もできる。暗号のアイデア、サトシ・ナカモトの偉大な功績は、真の分散型ネットワークを作り、それを何十億もの人々に与え、分散型の方法で人々がネットワークを守り、ネットワークを支え、ネットワークに奉仕し、ネットワークから利益を得るというコンセプトであり、CEO、企業、国、都市、会社の制約を超越している。もし私たちが、暗号の力を利用して、真に実用的で平等主義的で、経済的にも哲学的にも力を与えるコンピュータネットワークを作ることができるとしたらどうでしょう。

そして暗号は、1トンのブロックを手で動かせる180対1の機械的優位性を持つローマの建設用クレーンの代わりに、機械的優位性を持つ機械--暗号の話をしているのですが、暗号を破ることは、暗号を作ることの何十倍も何兆倍も難しくなっています。これは、1兆分の1の優位性です。1兆分の1の優位性です。サイバースペースで機械的な優位性を生み出すことができれば、集団の手の届かない超越的なものを生み出すことができます。そして、ついに反撃のための道具を手に入れることができるのです。

ビットコインはサイバースペースで輝く街、理解すればそこに行ける。ビットコインと目的論、共通するものがありますね。アイン・ランドは、1959年にこう言っています。"政教分離と同じように、同じ理由で、国家と経済の分離に賛成する"一方、ハイエクは1984年に、こう言った。"政府の手を離れる前に、再び良いお金が手に入るとは思わない"。つまり、政府の手から暴力的に奪うことはできないのです。私たちにできることは、何かずるく回りくどい方法で、彼らが止められないようなものを導入することだけだ。"

明らかに、どちらの運動も、経済学を国家から、そして集団から切り離そうと考えています。

違うのは、何千何万年もの間、それをするための技術が不完全だったということです。国家から権力を切り離すための金の技術は、銃で撃たれて金を奪われたときには機能しません。牛やタバコや不換紙幣や建物の技術も、経済と国家を分離するためにはそれほどうまく機能しません。ですから、これは理想であり願望ではあったのですが、それを実現する技術はなかったのです。

2009年1月3日はシンギュラリティ（特異点）。サトシ・ナカモトが、信頼できる第三者なしに空間を通じて価値を移転する技術を開発した時点のことである。今、人々はよくそう言う。彼はビザンチン将軍の問題を解決した、と。しかし、信頼できる第三者なしにサイバースペースを通じて価値のあるものを転送できるということは、信頼できる第三者なしにサイバースペースで価値のあるものを顕在化できるということを意味します。つまり、デジタル領域でエネルギーを創造し、保存し、転送することができるということです。したがって、デジタル財産、デジタルマネー、デジタルエネルギー、デジタル物質の創造は、2009年1月3日に効力を発揮した。ほとんどの人は気づいていませんが、サトシは物理的な領域からデジタル領域へのポータルを開いたのです。そして、エネルギーはサイバースペースに流れ込み、影と幽霊からなる死滅した領域に生命を吹き込みました。エネルギーと物質の保存、客観性、真実、時間、結果をデジタル領域にもたらし、物理的領域や政治的領域とは別の財産権、自由、主権を人類に届けたのです。

私も含め、世界の大半の人々は、その後10年間、この連鎖反応を無視しました。起こり、揺らぎ、燃えた。ビットコイン暗号のOGパンク以外は無視した。そして彼らは、誰もが自分たちをクレイジーだと思ったと話すことができます。2020年3月、世界は急停止した。突然、何十億もの人々が経済崩壊の予感に目覚め、制度や政府への信頼を失いました。8月10日、この存立危機事態に悩むMicroStrategyは、ビットコイン規格を採用する。その時点で私は、指数関数的に弱くなる通貨のために、奴隷への道は指数関数的に難しくなっていると結論づけた。そして私たちは、デジタルゴールドという形で、経済的な奴隷状態からの脱出を見たのです。しかし、私が説明したように、それはデジタル・ゴールド以上のものであることが判明しました。

9月18日、ビットコイン規格を完全に採用した後、さらにビットコイナーと話した後、私はこのような啓示を受けた。私はツイッターで次のように投稿した。ビットコインは、知恵の女神に仕えるサイバー・スズメバチの群れであり、真実の炎を餌に、暗号化されたエネルギーの壁の向こうで、指数関数的に賢く、速く、強く成長している。そして、アイン・ランドなら私の言っていることを理解してくれると思う。

その意味するところは、人類で初めて、私たちは自由ウイルス、真実ウイルスを解き放ったということです。私たちは主権ウイルスを解き放ち、それは貨幣ウイルスでもあるのです。ご存知のように、そしてかつてハインラインが言ったように、ウイルスと戦う唯一の方法は、別のウイルスで対抗することです。ウイルスを相手にすることはできません。真正面から挑むことはできない。ビットコインは特別なものです。Galt's Gulchはビットコインのネットワークです。腐敗した経済から労働力を取り除くよりも、腐敗した経済からお金を取り除くべきだ。ビットコインは、腐敗した組織の支配を超えた自由なアイデア、自由な経済、自由な資産を生み出すためのプロトコルです。ビットコインは、80億人の違いを解決するための、迅速かつ公平で公正な方法なのです。私たちはビットコインの世界でこう言います。お金を直せば、世界が直る。

成功したい。私たちは成功したいのです。これで私のスピーチはおしまいです。闘争や人間の不幸について話すこともできるし、その理由や、人々がそれについてどう考えているかについても話すことができる。しかし、最終的にはそれはあまり重要ではありません。私は殉教者になりたくはない。国のために死んでほしいとは思わない。私は、私たちが勝者であってほしいのです。成功には、勇気、明確さ、そしてコミットメントが必要です。

暗号は2万種類もあります。その中で95％のシェアを誇るのが、倫理的、技術的、経済的に健全なものです。ビットコインはリアデンメタルです。宇宙で最も硬い物質です。ほとんどの人はこれを知らない。ほとんどの人はそれを恐れている。今までそんなことはしたことがない。私たちがビットコインを買ったとき、2億5000万枚を買いました。誰も、どの上場企業も、買ったことがなかった。

みんな私たちがおかしいと思ったんです。そこでさらに1億7500万円を購入しました。みんな私たちがおかしいと思ったそして、さらに6億円を購入しました。人々は言った。その上に立ってはいけない、破壊されてしまう」と。鋼鉄でできた橋の上に立つようなものだ」と。しかし、人々は恐怖の中で生きています。しかし、人々は恐怖の中で生きています。どうすれば恐怖を感じなくなるのでしょうか？そして、アンドリュー・カーネギーの例を思い出したのです。それは、「橋を架けろ」というものです。橋の真ん中に立ってみろ。飛行機を作ったら、その飛行機を飛ばして、壊れないということを人々に見せる。MicroStrategyが行ったのは、そのようなことです。私たちは、「1億で使えるなら、10億でも使える。10億で良ければ、40億でも良いのでは？そしてある時点で、人々はこのテクノロジーを取り入れることよりも、取り入れないことの方が怖いのだということに気づくでしょう。

今現在は4000億円の資産です。現在の不換紙幣システムには、400兆ドルもの他の資産が浮遊しているのです。それらはエネルギーが漏れ、腐敗し、非効率で、集団に支配されています。ビットコインは人類の液体エネルギーの0.1％で、世界の99.9％はそれを得ていない。彼らはそこにいない。その99.9%はガルトガルチに移動していない。つまり、あなたはまだ早いということです。あなた自身、あなたの会社、組織、代理店、あなたの製品、サービス、あなたの家族、またはあなたのイデオロギーを入力してください。

冒頭でビットコインは労働組合だと申し上げました。組合は、より多くの人が参加することでより強力になる。そして、未来の貨幣をめぐる戦争では、貨幣で勝利することになる。お金がネットワークに移動すればするほど、通貨同盟はより強力になります。ネットワークに参加する人は皆、それだけ大きな力を持つことになる。そして、集団の抑圧的な力に対抗する唯一の希望は、自分自身の活動を組合化し、自分と同じように信じる思想の人たちと活動を組織化することです。より多くのお金、より多くの人、より多くの力。

つまり、ビットコインは、真実の機械に基づく経済機械であり、自由の機械として登場する態勢を整えているのです。それは、私たちの文明を救い、アイン・ランドと客観主義運動が描いた理想の世界を実現するための最良の選択なのです。私たちに参加してください。ありがとうございました。

‍